[Book Review] 新しい潜水医学

新しい潜水医学

  • 著者/訳者:大岩 弘典
  • 出版社:水中造形センター( 2003-04 )
  • 単行本:335 ページ
  • ISBN-10 : 4915275140
  • ISBN-13 : 9784915275142
  • 定価:¥ 4,935

この本は減圧症の治療を終え、復帰まで待機している時に発売されたので、条件反射的に買った本です。

もともとマリンダイビングに掲載されていた「イントラのための潜水医学セミナー」の記事をベースにしており、一般のレジャーダイバーやインストラクターがターゲットとなっています。

私の偏見なんですが、マリンダイビングの記事がベースなので、内容は全然期待していませんでした。ただ、読んでみるとなかなか面白かったです。

潜水医学入門―安全に潜るために」との違いは、「潜水医学入門―安全に潜るために」は潜水障害とその治療に関して詳しく書かれているのに対し、本書は潜水障害とその予防について詳しく書かれているので、両者は補完し合えるなぁと思いました。

Continue reading

[Book Review] 潜水医学入門―安全に潜るために

潜水医学入門―安全に潜るために

  • 著者/訳者:池田 知純
  • 出版社:大修館書店( 1995-08 )
  • 単行本:287 ページ
  • ISBN-10 : 4469263125
  • ISBN-13 : 9784469263121
  • 定価:¥ 3,360

この本は、私が減圧症になったときによく読んだ本です。

当時、減圧症の情報源は限られていて、特に日本語の情報はこの本と山見信夫先生著の「Dr.山見のDiver’s Clinic からだとダイビングQ&A」しかなかったと記憶しています。仕方が無いので、米国海軍のUS NAVY DIVING MANUALとDAN本家の情報を英語で読んでいました。

その数少ない貴重な情報源であった本書は、特に潜水に関係する障害および怪我とその治療法について詳しくまとめてあります。

東京医科歯科大学の先生方は治療に関する方針や情報をいろいろ話していただけるのですが、時間が限られていることもあり、どうしても消化しきれない点が多くありました。そこで、この本を読むことによって、その消化していないところをうまくカバーすることが出来ました。
Continue reading

Return to Diving

東京医科歯科大学の山見先生によると90%は再びできるということだ。残り10%はダイビングから遠ざかるようだ。

DANのガイドライン

DANのホームページに掲載されていた、米国海軍の「Return to Diving」ポリシーを参考にしたガイドラインによると、

  1. Divers with uncomplicated, pain-only DCI cases and whose symptoms resolve completely after 10 minutes breathing oxygen at 60 feet / 18 meters can return to diving after 48 hours of being symptom-free.” This is probably a little too aggressive for recreational diving. Two to four symptom-free weeks is usually recommended for recreational divers.
  2. In uncomplicated pain-only DCI, divers who have had a completely normal neurological exam prior to recompression and whose symptoms took longer than 10 minutes to resolve, the Navy allows a two-week wait before a return to diving.” This may be too soon for recreational divers, who may return to multiday repetitive diving. A minimum wait of four weeks is a more conservative option.
  3. If divers have had cardiorespiratory or neurological symptoms such as weakness or numbness, the Navy recommends a four-week waiting period.” A six-week symptom-free minimum wait may be more appropriate for recreational divers.
  4. In more complicated DCI cases, in which symptoms seem to resist treatment or in which long treatment tables such as Table 4 or Table 7 are required, the Navy requires a minimum of a three-month layoff from diving. Diving may resume only after a thorough review by a Diving Medical Officer.” For recreational divers who experience DCI this severe, giving up diving altogether may be appropriate. At any rate, recreational divers should take a six-month hiatus from diving, followed by a thorough examination by a dive physician.

さらにDANの助言としては
Wait until you have been free of symptoms for four weeks;
and
Seek evaluation by a physician to determine whether there is some predisposition to decompression illness.

ということだ。

減圧症の症状の程度によって違うけれど、私の場合、

  • 最低6ヶ月はダイビングをしてはダメ
  • 医師の助言を求めろ

ってことかな。東京医科歯科大学の山見先生の見解もDANのガイドラインとほぼ同じ。

US NAVY DIVING MANUAL

US NAVY DIVING MANUALのPOST-TREATMENT CONSIDERATIONSには以下のように書かれている。(といっても上記とかぶるんやけど・・・)

U.S. Navy Diving Manual Volume 5

POST-TREATMENT CONSIDERATIONS

Tenders on Tables 5, 6, 6A, 1A, 2A, or 3 should have a minimum of a 12-hour surface interval before no-decompression diving and a minimum of a 24-hour surface interval before dives requiring decompression stops. Tenders on Tables 4, 7, and 8 should have a minimum of a 48-hour surface interval prior to diving.

21-6.1 Post-Treatment Observation Period. After a treatment, patients treated on a Treatment Table] 5 should remain at the recompression chamber facility for 2 hours. Patients who have been treated for Type II decompression sickness or who required a Treatment Table 6 for Type I symptoms and have had complete relief should remain at the recompression chamber facility for 6 hours. These times may be shortened upon the recommendation of a Diving Medical Officer, provided the patient will be with personnel who are experienced at recognizing recurrence of symptoms and can return to the recompression facility within 30 minutes. All patients should remain within 60 minutes of a recompression facility for 24 hours and should not be left alone during that period.

21-6.2 Post-Treatment Transfer. Patients with residual symptoms should be transferred to appropriate medical facilities as directed by qualified medical personnel. If ambulatory patients are sent home, they should always be accompanied by someone familiar with their condition who can return them to the recompression facility should the need arise. Patients completing treatment do not have to remain in the vicinity of the chamber if the Diving Medical Officer feels that transferring them to a medical facility immediately is in their best interest. CHAPTER 21 – Recompression Therapy Change A 21-29

21-6.3 Inside Tenders. Treatment table profiles place the inside tender(s) at risk for decompression sickness. After completing treatments, inside tenders should remain in the vicinity of the recompression chamber for 1 hour. If they were tending for Treatment Table 4, 7, or 8, inside tenders should also remain within 60 minutes of a recompression facility for 24 hours.

21-6.4 Flying After Treatments. Patients with residual symptoms should fly only with the concurrence of a Diving Medical Officer. Patients who have been treated for decompression sickness or arterial gas embolism and have complete relief should not fly for 72 hours after treatment, at a minimum.

21-6.4.1 Emergency Air Evacuation. Some patients will require air evacuation to another treatment or medical facility immediately after surfacing from a treatment. They will not meet surface interval requirements as described above. Such evacuation is done only on the recommendation of a Diving Medical Officer. Aircraft pressurized to one ata should be used if possible, or unpressurized aircraft flown as low as safely possible (no more than 1,000 feet is preferable). Have the patient breathe 100 percent oxygen during transport, if available.

21-6.4.2 Tender Surface Interval. Tenders on Tables 5, 6, 6A, 1A, 2A, or 3 should have a 24-hour surface interval before flying. Tenders on Tables 4, 7, and 8 should not fly for 72 hours.

21-6.5 Treatment of Residual Symptoms. After completion of the initial recompression treatment and after a surface interval sufficient to allow complete medical evaluation, additional recompression treatments may be instituted. For persistent Type II symptoms, daily treatment on Table 6 may be used, but twice-daily treatments on Treatment Tables 5 or 9 may also be used. The treatment table chosen for re-treatments must be based upon the patient’s medical condition and the potential for pulmonary oxygen toxicity. Patients surfacing from Treatment Table 6A with extensions, 4, 7, or 8 may have severe pulmonary oxygen toxicity and may find breathing 100 percent oxygen at 45 or 60 feet to be uncomfortable. In these cases, daily treatments at 33 feet may also be used. As many oxygen breathing periods (30 minutes on oxygen followed by 5 minutes on air) should be administered as can be tolerated by the patient. Ascent to the surface is at 20 feet per minute. A minimum oxygen breathing time is 90 minutes. A practical maximum bottom time is 3 to 4 hours at 33 feet. Treatments should not be administered on a daily basis for more than 5 days without a break of at least 1 day. These guidelines may have to be modified by the Diving Medical Officer to suit individual patient circumstances and tolerance to oxygen as measured by decrements in the patient’s vital capacity.

21-6.5.1 Additional Recompression Treatments. Additional recompression treatments are indicated as long as they are prescribed by a Diving Medical Officer. In treating residual symptoms, no response to recompression may occur on the first one or two treatments. In these cases, the Diving Medical Officer is the best judge as to the number of treatments. Consultation with NEDU or NDSTC may be appropriate (phone numbers are listed in paragraph 21-1.4). As the delay time between completion of initial treatment and the beginning of follow-up hyperbaric treatments increases, the probability of benefit from additional treatments decreases. However, improvement has been noted in patients who have had delay times of up to 1 week. Therefore, a long delay is not necessarily a reason to preclude followup treatments. Once residual symptoms respond to additional recompression treatments, such treatments should be continued until no further benefit is noted. In general, treatment may be discontinued if there is no further sustained improvement on two consecutive treatments.

21-6.6 Returning to Diving after Treatment Table 5. Divers who meet all of the criteria for treatment using Treatment Table 5, as outlined in paragraph 21-5.4.1 and who have had complete relief, may return to normal diving activity 7 days after surfacing from the Treatment Table 5. If there is any doubt about the presence or absence of Type II symptoms, the diver should be examined by a Diving Medical Officer before resumption of diving.

21-6.6.1 Returning to Diving After Treatment Table 6. Divers who had symptoms of arterial gas embolism, Type II DCS, or Type I DCS requiring a Treatment Table 6 should not dive for at least 4 weeks and should resume diving only upon the recommendation of a Diving Medical Officer.

21-6.6.2 Returning to Diving After Treatment Table 4 or 7. A diver having cardiorespiratory and/or CNS symptoms severe enough to warrant Treatment Table 4 or 7 should not dive for a minimum of 3 months, and not until a thorough review of his case by a Diving Medical Officer has established that return to normal diving activity can be accomplished safely.

潜水医学入門―安全に潜るために

  • 著者/訳者:池田 知純
  • 出版社:大修館書店( 1995-08 )
  • 単行本:287 ページ
  • ISBN-10 : 4469263125
  • ISBN-13 : 9784469263121
  • 定価:¥ 3,360

事故を起こさないための潜水医学

  • 著者/訳者:大岩 弘典
  • 出版社:水中造形センター( 2007-04 )
  • 単行本:255 ページ
  • ISBN-10 : 486221004X
  • ISBN-13 : 9784862210043
  • 定価:¥ 3,990


診察・治療を受ける際に必要なもの

診察

ログは持っていく
これは基本です。減圧症になったダイビングのログだけでなく、それ以前のログも持っていった方がベターです。ダイビングコンピューターのデータをダウンロードできるのであればグラフ・データをプリントアウトしておこう。
現地での治療内容を記録しておく
現地で純酸素を吸われた方は、その量やExitしてどれくらいたってから酸素を吸ったのかなどを記録しておいてください。また痛いところや痒いところは移動することがあります。その都度メモしておいたほうがいいと思います。
上半身裸になります
これは女性の方のみ関係あるのですが、診察の際ブラジャーもはずさないといけないという話を聞きました。女性の看護士はおらず、先生と2人きりになります。(減圧症の診断はうつ伏せでチェックするので、見られることはないと思いますが・・・)
シャツ・下着は綿製で
万が一チャンバーに入ることになれば、専用の衣類に着替えますが、シャツ・下着は綿製であればその下に着ることができます。純酸素を吸うので化繊だと静電気を起こしやすく危険だからです。
本・雑誌を持っていく
これも万が一チャンバーに入ることになれば、治療時間は5時間または2時間30分です。なにもないときついですね。
わからないことは聞く
わからないことがあればどんどん質問して、説明してもらいましょう。これは減圧症に限らずどの治療でも同じですか。

高圧チャンバー内

耐圧製のもの以外持ち込まない
水深18m程度の圧力をかけられます。時計などは壊れたらショックですよね。荷物はすべてロッカーに。
食べ物・飲み物について
東京医科歯科大学では、チャンバー内に食べ物・飲み物を持ち込むことができます。チャンバー内にトイレがないけれども飲み物は持って入った方がいいかもしれません。加圧前など圧力下変化する時はにペットボトルのフタは緩めておきましょう。そうしないと圧力でつぶれてしまうことがあります。
寝ない
暇なのでとても眠たいです。それでも寝ないように。寝ると呼吸がゆっくりになるので治療の効果が小さくなります。
症状の変化があれば覚えておく
新たに痛みが出てきたとか、痛みがなくなったとか、途中痒くなったけどしばらくすると痒みがなくなったとか症状に変化があればその場所と一緒に覚えておきましょう。自信がない方はメモを取りましょう。

こんな感じかな。他の病院ではチョット違うところもあると思います。特に一人用の小さなチャンバーだと、何かを食べるとできないだろうし。

潜水医学入門―安全に潜るために

  • 著者/訳者:池田 知純
  • 出版社:大修館書店( 1995-08 )
  • 単行本:287 ページ
  • ISBN-10 : 4469263125
  • ISBN-13 : 9784469263121
  • 定価:¥ 3,360

事故を起こさないための潜水医学

  • 著者/訳者:大岩 弘典
  • 出版社:水中造形センター( 2007-04 )
  • 単行本:255 ページ
  • ISBN-10 : 486221004X
  • ISBN-13 : 9784862210043
  • 定価:¥ 3,990


Tableについて

DANのガイドラインに出てくる、米国海軍の「Return to Diving」ポリシーの「Table」って意味がわからなかったので調べてみた。

おお、USはなんて進んでいるのだろう。US NAVY DIVING MANUAL Rev.4が公開されていた。すごい。某自衛隊ってこんな資料公開しているのかな?調べてみたけどないんよ、これが(やっぱり)。

US NAVY DIVING MANUALを見ると私が受けている治療はTable 5とTable 6のようだ。(カルテにもそう書いてあった)でも加圧は3分じゃなくもうちょっと時間をかけるよ。

Table 4やTable 7じゃなくてよかった。だって「giving up diving altogether may be appropriate」だもん。

Treatment Table 5

  1. Descent rate – 20 ft/min.
  2. Ascent rate – Not to exceed 1 ft/min. Do not compensate for slower ascent rates. Compensate for faster rates by halting the ascent.
  3. Time on oxygen begins on arrival at 60 feet.
  4. If oxygen breathing must be interrupted because of CNS Oxygen Toxicity, allow 15 minutes after the reaction has entirely subsided and resume schedule at point of interruption (see paragraph 21-5.5.6.1.1)
  5. Treatment Table may be extended two oxygen-breathing periods at the 30-foot stop. No air break required between oxygen-breathing periods or prior to ascent.
  6. Tender breathes 100 percent O2 during ascent from the 30-foot stop to the surface. If the tender had a previous hyperbaric exposure in the previous 12 hours, an additional 20 minutes of oxygen breathing is required prior to ascent.

Treatment Table 6

  1. Descent rate – 20 ft/min.
  2. Ascent rate – Not to exceed 1 ft/min. Do not compensate for slower ascent rates. Compensate for faster rates by halting the ascent.
  3. Time on oxygen begins on arrival at 60 feet.
  4. If oxygen breathing must be interrupted because of CNS Oxygen Toxicity, allow 15 minutes after the reaction has entirely subsided and resume schedule at point of interruption (see paragraph 21-5.5.6.1.1).
  5. Table 6 can be lengthened up to 2 additional 25-minute periods at 60 feet (20 minutes on oxygen and 5 minutes on air), or up to 2 additional 75-minute periods at 30 feet (15 minutes on air and 60 minutes on oxygen), or both.
  6. Tender breathes 100 percent O2 during the last 30 min. at 30 fsw and during ascent to the surface for an unmodified table or where there has been only a single extension at 30 or 60 feet. If there has been more than one extension, the O2 breathing at 30 feet is increased to 60 minutes. If the tender had a hyperbaric exposure within the past 12 hours an additional 60-minute O2 period is taken at 30 feet.

US NAVY DIVING MANUAL
The Office of the Director of Ocean Engineering, Supervisor of Salvage and Diving (SUPSALV)

潜水医学入門―安全に潜るために

  • 著者/訳者:池田 知純
  • 出版社:大修館書店( 1995-08 )
  • 単行本:287 ページ
  • ISBN-10 : 4469263125
  • ISBN-13 : 9784469263121
  • 定価:¥ 3,360

事故を起こさないための潜水医学

  • 著者/訳者:大岩 弘典
  • 出版社:水中造形センター( 2007-04 )
  • 単行本:255 ページ
  • ISBN-10 : 486221004X
  • ISBN-13 : 9784862210043
  • 定価:¥ 3,990